Jump to content


Photo
* * * * * 2 votes

Traditional Chinese Chops/Stamps


  • Please log in to reply
318 replies to this topic

#16 Mok

Mok

    The Tigerheart

  • Entry Scholar (Xiucai)
  • 4,091 posts
  • Gender:Female
  • Location:Singapore
  • Interests:All things Chinese
  • Languages spoken:Cantonese, Mandarin, English, French, Spanish
  • Ethnic Groups or Race:Cantonese
  • Main Interest in CHF:
    Chinese History
  • Specialisation / Expertise:
    Cantonese language, Art of War, CMA, Translation, World History & International Politics, Women in Chinese History, Song Dynasty

Posted 04 August 2006 - 03:05 AM

Well send it over when you're ready. LJM Chinese-chop Autobody Shop does custom modifications and helps you get the chop of your dreams! Satisfaction guaranteed! Trust your chop with us and book your appointment now!


:b_woot: You truly are a man of diverse talents!! ;)
Quality isn't Job One. Being totally effing amazing is Job One.

#17 Liang Jieming

Liang Jieming

    Ingénieur chinois de siège

  • CHF Han Lin Scholar
  • 7,251 posts
  • Location:in the distant past, changing your future...
  • Interests:Ancient History with emphasis on the sciences, technological and engineering achievements and milestones. Areas of interest include Mesopotamian, Chinese, Roman, English and Central American history.
  • Main Interest in CHF:
    Ancient Chinese Arsenals
  • Specialisation / Expertise:
    Ancient Siege Weaponry

Posted 04 August 2006 - 03:06 AM

"Ughhh.... you want me to bring straws? Easier to suck if I provide straws..."


Kekeke just kidding. Sure! I'll buy drinks. I need to go get tickets first... totally slipped my mind yesterday eventhough I was at Raffles Place. :P

#18 fcharton

fcharton

    Emperor (Huangdi 皇帝)

  • CHF Grand Historian Award
  • 3,016 posts
  • Gender:Male
  • Location:Nemours and Paris
  • Interests:Contemporary poetry, these days...
  • Main Interest in CHF:
    Chinese History
  • Specialisation / Expertise:
    PreQin, Classical chinese

Posted 04 August 2006 - 03:06 AM

"Chops" are read up to down then right to left. How many characters total is kosher?


Depends, many chops have three, LJM style : a larger surname on the right (except if your surname is a two character one, of course) and two on the left column for your first name (except if your first name has one character...). On the other hand, in this design, the family name character is stretched (ie ceases to be square shaped, as well-behaved characters should be). Some stamp carvers add the character 印 (seal), sometimes on the right column (under the surname), sometimes on the left (in which case the first name is spread on the two columns). I have a couple of stamps, of all sizes and with various 'interpretations' of my name, with 2, 3 and 4 characters,. My favourite, which I used as an ex-libris, is a two character one.

Finally, you have those with your western name and a transcription in meaningless characters next to it...

And of course, you have chops with a motto, and not your name (such a my avatar), which can be much longer.

Francois

Edited by fcharton, 04 August 2006 - 03:08 AM.


#19 Centaur

Centaur

    Chief of the Beggars

  • CHF Avatar Award
  • 6,286 posts
  • Location:Singapore
  • Interests:Movies, Music, Books and Travel
  • Main Interest in CHF:
    Chinese History

Posted 04 August 2006 - 03:07 AM

"Ughhh.... you want me to bring straws? Easier to suck if I provide straws..."
Kekeke just kidding. Sure! I'll buy drinks. I need to go get tickets first... totally slipped my mind yesterday eventhough I was at Raffles Place. :P


No tickets and you will have to sit outside like a good little boy, and wait for us. :haha:

#20 Mok

Mok

    The Tigerheart

  • Entry Scholar (Xiucai)
  • 4,091 posts
  • Gender:Female
  • Location:Singapore
  • Interests:All things Chinese
  • Languages spoken:Cantonese, Mandarin, English, French, Spanish
  • Ethnic Groups or Race:Cantonese
  • Main Interest in CHF:
    Chinese History
  • Specialisation / Expertise:
    Cantonese language, Art of War, CMA, Translation, World History & International Politics, Women in Chinese History, Song Dynasty

Posted 04 August 2006 - 03:09 AM

Depends, many chops have three, LJM style : a larger surname on the right (except if your surname is a two character one, of course) and two on the left column for your first name (except if your first name has one character...). On the other hand, in this design, the family name character is stretched (ie ceases to be square shapes, as good characters should be). Some stamp carvers add the character 印 (seal), sometimes on the right column (under the surname), sometimes on the left (in which case the first name is spread on the two columns). I have a couple of stamps, of all sizes and with various 'interpretations' of my name, with 2, 3 and 4 characters,. My favourite, which I used as an ex-libris, is a two character one.

Finally, you have those with your western name and a transcription in meaningless characters next to it...

And of course, you have chops with a motto, and not your name (such a my avatar), which can be much longer.

Francois


Mine is LJM's style, albeit 'dombalek'. :rolleyes:

"Ughhh.... you want me to bring straws? Easier to suck if I provide straws..."
Kekeke just kidding. Sure! I'll buy drinks. I need to go get tickets first... totally slipped my mind yesterday eventhough I was at Raffles Place. :P


I don't take alcohol, so it'd be cheaper for me? :P
Quality isn't Job One. Being totally effing amazing is Job One.

#21 Liang Jieming

Liang Jieming

    Ingénieur chinois de siège

  • CHF Han Lin Scholar
  • 7,251 posts
  • Location:in the distant past, changing your future...
  • Interests:Ancient History with emphasis on the sciences, technological and engineering achievements and milestones. Areas of interest include Mesopotamian, Chinese, Roman, English and Central American history.
  • Main Interest in CHF:
    Ancient Chinese Arsenals
  • Specialisation / Expertise:
    Ancient Siege Weaponry

Posted 04 August 2006 - 03:10 AM

Mine is LJM's style, albeit 'dombalek'. :rolleyes:
I don't take alcohol, so it'd be cheaper for me? :P

Errr... let me try and give a translation for Francois' and WangEnlai's benefit.

"dombalek" in Singapore-speak means "reversed". It is a corruption of the Malay word "Terbalik".

#22 Centaur

Centaur

    Chief of the Beggars

  • CHF Avatar Award
  • 6,286 posts
  • Location:Singapore
  • Interests:Movies, Music, Books and Travel
  • Main Interest in CHF:
    Chinese History

Posted 04 August 2006 - 03:15 AM

Mine's with two characters... pretty tiny one too. Bought the stone from Japan and had it carved in Singapore. Used it for my cheques, but recently banks rejected it, because of the electronic reading of cheques. They could not accomodate the seal, and so it kind of 'white elephant' for the moment. I am sure I find some use for it.

#23 Mok

Mok

    The Tigerheart

  • Entry Scholar (Xiucai)
  • 4,091 posts
  • Gender:Female
  • Location:Singapore
  • Interests:All things Chinese
  • Languages spoken:Cantonese, Mandarin, English, French, Spanish
  • Ethnic Groups or Race:Cantonese
  • Main Interest in CHF:
    Chinese History
  • Specialisation / Expertise:
    Cantonese language, Art of War, CMA, Translation, World History & International Politics, Women in Chinese History, Song Dynasty

Posted 04 August 2006 - 03:15 AM

Errr... let me try and give a translation for Francois' and WangEnlai's benefit.

"dombalek" in Singapore-speak means "reversed". It is a corruption of the Malay word "Terbalik".


LOL...forgot there were non-Sporeans here. :notworthy:
Quality isn't Job One. Being totally effing amazing is Job One.

#24 Mok

Mok

    The Tigerheart

  • Entry Scholar (Xiucai)
  • 4,091 posts
  • Gender:Female
  • Location:Singapore
  • Interests:All things Chinese
  • Languages spoken:Cantonese, Mandarin, English, French, Spanish
  • Ethnic Groups or Race:Cantonese
  • Main Interest in CHF:
    Chinese History
  • Specialisation / Expertise:
    Cantonese language, Art of War, CMA, Translation, World History & International Politics, Women in Chinese History, Song Dynasty

Posted 04 August 2006 - 03:19 AM

Mine's with two characters... pretty tiny one too. Bought the stone from Japan and had it carved in Singapore. Used it for my cheques, but recently banks rejected it, because of the electronic reading of cheques. They could not accomodate the seal, and so it kind of 'white elephant' for the moment. I am sure I find some use for it.


Really? You can use it for cheques?? :blink: Or rather, could?

Mine's with two characters... pretty tiny one too. Bought the stone from Japan and had it carved in Singapore. Used it for my cheques, but recently banks rejected it, because of the electronic reading of cheques. They could not accomodate the seal, and so it kind of 'white elephant' for the moment. I am sure I find some use for it.


Really? You can use it for cheques?? :blink: Or rather, could?
Quality isn't Job One. Being totally effing amazing is Job One.

#25 WangEnlai

WangEnlai

    Prime Minister (Situ/Chengxiang 司徒/丞相)

  • CHF Beginner
  • 1,634 posts
  • Main Interest in CHF:
    Chinese History
  • Specialisation / Expertise:
    none

Posted 04 August 2006 - 03:19 AM

LOL...forgot there were non-Sporeans here. :notworthy:


Singaporeacentric? :ranting:
"The total amount of undesired sex endured by women is probably greater in marriage than in prostitution."

"The man who says his wife can't take a joke, forgets that she took him." -Oscar Wilde

There's a way of transferring funds that is even faster than electronic banking. It's called marriage. (all relations to the image below is strictly coincidental)

#26 fcharton

fcharton

    Emperor (Huangdi 皇帝)

  • CHF Grand Historian Award
  • 3,016 posts
  • Gender:Male
  • Location:Nemours and Paris
  • Interests:Contemporary poetry, these days...
  • Main Interest in CHF:
    Chinese History
  • Specialisation / Expertise:
    PreQin, Classical chinese

Posted 04 August 2006 - 03:19 AM

Mine's with two characters... pretty tiny one too. Bought the stone from Japan and had it carved in Singapore. Used it for my cheques, but recently banks rejected it, because of the electronic reading of cheques. They could not accomodate the seal, and so it kind of 'white elephant' for the moment. I am sure I find some use for it.


Mark your books with it...

#27 Centaur

Centaur

    Chief of the Beggars

  • CHF Avatar Award
  • 6,286 posts
  • Location:Singapore
  • Interests:Movies, Music, Books and Travel
  • Main Interest in CHF:
    Chinese History

Posted 04 August 2006 - 03:21 AM

Really? You can use it for cheques?? :blink: Or rather, could?


Yeah, I did, that was some time ago. In the past, some businessmen don't know how to read and write, the seal becomes their signature. Some had marked a cross on the signature line, so the seal was an improvement. It was an accepted practise till they went electronic with cheques.

Edited by Centaur, 04 August 2006 - 03:21 AM.


#28 Mok

Mok

    The Tigerheart

  • Entry Scholar (Xiucai)
  • 4,091 posts
  • Gender:Female
  • Location:Singapore
  • Interests:All things Chinese
  • Languages spoken:Cantonese, Mandarin, English, French, Spanish
  • Ethnic Groups or Race:Cantonese
  • Main Interest in CHF:
    Chinese History
  • Specialisation / Expertise:
    Cantonese language, Art of War, CMA, Translation, World History & International Politics, Women in Chinese History, Song Dynasty

Posted 04 August 2006 - 03:21 AM

Singaporeacentric? :ranting:


Whoops! Uh oh. :notworthy:

Mark your books with it...


I do. ;)
Quality isn't Job One. Being totally effing amazing is Job One.

#29 Liang Jieming

Liang Jieming

    Ingénieur chinois de siège

  • CHF Han Lin Scholar
  • 7,251 posts
  • Location:in the distant past, changing your future...
  • Interests:Ancient History with emphasis on the sciences, technological and engineering achievements and milestones. Areas of interest include Mesopotamian, Chinese, Roman, English and Central American history.
  • Main Interest in CHF:
    Ancient Chinese Arsenals
  • Specialisation / Expertise:
    Ancient Siege Weaponry

Posted 04 August 2006 - 03:22 AM

My red chop was made in Guangzhou but I have another one made of white/beige marble which I carved myself from a piece from a construction site.

#30 Centaur

Centaur

    Chief of the Beggars

  • CHF Avatar Award
  • 6,286 posts
  • Location:Singapore
  • Interests:Movies, Music, Books and Travel
  • Main Interest in CHF:
    Chinese History

Posted 04 August 2006 - 03:23 AM

Mark your books with it...


Thanks, that's a pretty nifty idea.




1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users