No replies to this topic

[hodkhoa]

Translators needed
Job description:
VTC Online of America is a in-corporation of multi-national organization. We are well funded and have published games in 12 countries in the world.
Currently, we are looking for Traditional Chinese-English translators for our coming projects.
Responsibility:
- Perform full translation activities from Traditional Chinese to English.
- Work time is flexible; you can work from home, or during your free time.
- You will need to come to our office once a week to check in the work and update your progress.
Translation:
- This is a paid-job
- The language is Traditional Chinese.
- You will need to translate the texts in electronic formats
- The translation must be able to capture the intended implications and nuances. Also, the regional, ethic and culture in the text and deliver it in perfect English
Education & Requirements:
- Candidates currently attending college/university are highly preferred
- Can speak & read/write perfect English
Desired requirements:
- Have experience with gaming industry
- Self starter and have high work responsibility
- Details oriented and always be on-time

This is temporary position can turn to a fulltime/part time position in our company.
Please drop an email with your contact information and a brief introduction about yourself at
vtcamerica.recruit@gmail.com
Phone: 408 – 439 - 3140

招聘信息

工作描述
美国VTC在线公司是一个属于越南国际化集团。我们拥有稳固、强大的财务资金并在全球12个国家已成功地发行游戏。
目前，我们需要招聘中英文翻译（繁体字）。
工作责任
- 负责翻译工作：从繁体中文翻译成英文。
- 工作时间灵活，可以在家里工作或任何空闲时间。
- 工作人员每个星期到办公室一次交待并报告工作。
翻译
- 这个工作有报酬。
- 翻译语言是繁体中文。
- 通过网上交流或电子邮件实施翻译工作。
- 翻译内容必须体现出翻译内容、意义和含义同时把中国的个人名称、地区、文化以及中华理论和道理完整地翻译成英文。
文化水平要求
- 一些正在大学学习的学生。
- 可以阅读并编写清除英文。
工作实施要求
- 在游戏工作与运行上有经验。
- 主动处理工作和工作责任高。
- 工作仔细和准时。
完成翻译后，杰出者会有机会成为我们公司的正式职员。
请把你的相关信息和需求发邮件到我们的地址：
vtcamerica.recruit@gmail.com
电话: 408 – 439 - 3140