Jump to content


Photo
- - - - -

詩詞創作


  • Please log in to reply
119 replies to this topic

#1 RollingWave

RollingWave

    State Undersecretary (Shangshu Lang 尚书郎)

  • Entry Scholar (Xiucai)
  • 606 posts
  • Main Interest in CHF:
    Chinese History
  • Specialisation / Expertise:
    Song dynasty history, ROC history

Posted 22 July 2005 - 01:29 AM

在這裡放上大家嘗試的詩詞作品吧, 沒有特別的形式限制.

我先來一個.

秋風夕日時:

秋風暮日漫天霞,
夕照千山天一色,
落葉沙走雲飛揚,
遠處農村豐收樂

In simplified
秋风夕日时:

秋风暮日漫天霞,
夕照千山天一色,
落叶沙走云飞扬,
远处农村丰收乐
Hmmm, can't fit all the rythms in ....... and it looks much better in individual sentence but when all put together doesn't look all that good.
無盡黑夜無盡愁, 但盼黎明破曉時

#2 poirot

poirot

    General of the Guard (Hujun Zhongwei/Jinjun Tongshuai 护军中尉/禁军统帅)

  • CHF Beginner
  • 122 posts
  • Location:Chicago

Posted 22 July 2005 - 01:59 AM

Claps Claps Claps
自强不息, 厚德载物

#3 naruwan

naruwan

    Emperor (Huangdi 皇帝)

  • CHF Grand Historian Award
  • 2,156 posts
  • Gender:Male
  • Main Interest in CHF:
    Chinese Language
  • Specialisation / Expertise:
    Taiwanese History and Culture, Taiwanese Holo language, Chinese Pseudo history

Posted 22 July 2005 - 02:16 AM

hehe, i thought we already had a thread like this somewhere in the non-English board ^_^~
mudanin kata mudanin kata. kata siki-a kata siki-a. muhaiv ludun muhaiv ludun. kanta sipal tas-tas kanta sipal tas-tas. kanta sipal tunuh kanta sipal tunuh. sikavilun vini daingaz sikavilun vini daingaz.

Former hansioux

#4 naruwan

naruwan

    Emperor (Huangdi 皇帝)

  • CHF Grand Historian Award
  • 2,156 posts
  • Gender:Male
  • Main Interest in CHF:
    Chinese Language
  • Specialisation / Expertise:
    Taiwanese History and Culture, Taiwanese Holo language, Chinese Pseudo history

Posted 22 July 2005 - 02:21 AM

Well... here's one I wrote a long long time ago.... back when I was in high school. I haven't written any form of 古詩 in a while.... in the 新詩 domain for now.

山坡羊三部曲 詞寄山坡羊

良田何在?鳳陽城敗。民怒有如波濤湃。
明尊泰,苦為懷。宋王榮封重八帥,
偏安應天號南淮。貧,也是明王差。達,也是明王差。

一朝名傳,萬家安泰。吳王興盛宋家衰。
豪名改,朱心駭。枉顧恩義把橋拆,
可憐明王江底埋。生,也是元璋派,死,也是元璋派。

鍾山封拜,石頭結綵。自稱帝王祚百載。
狡兔敗,功臣宰,鳥兒飛盡弓藏埋。
昨日長城今日拆。忠,也被太祖猜。誠,也被太祖猜。
mudanin kata mudanin kata. kata siki-a kata siki-a. muhaiv ludun muhaiv ludun. kanta sipal tas-tas kanta sipal tas-tas. kanta sipal tunuh kanta sipal tunuh. sikavilun vini daingaz sikavilun vini daingaz.

Former hansioux

#5 Klamath

Klamath

    Grand Tutor (Taifu 太傅)

  • CHF Beginner
  • 338 posts
  • Location:Sichuan,China

Posted 27 July 2005 - 08:53 AM

几年前中秋节,突然想起学校里的好友,感慨而作的打油诗,格式也很乱

......

站隊弟兄,還憶帝國否?(The game Age of EmpireII)

豪盈撫南北
衰竭奔西東
盛則虎踞遙指
羸則生聚偏安
著此時
旗鼓聲漸遠
方戰罷未眠

友,安在?

丘頂生野火,酒肉穿腸過
塔邊豎子戲,潭中游魚影
風起雲揚日,登臺望江州
緣結一棵樹,曲終再回首

皓月暫當明鏡,鄉音權解鄉愁...


.....
蜀道难 难于上青天

#6 Lin Duanwen

Lin Duanwen

    Grand Tutor (Taifu 太傅)

  • CHF Han Lin Scholar
  • 384 posts
  • Gender:Male
  • Main Interest in CHF:
    General Chinese Culture
  • Specialisation / Expertise:
    Chinese Folks and Religious Culture, Fengshui

Posted 10 September 2005 - 05:32 AM

七夕词

七夕夜望观九霄,
天河现出喜鹊桥。
还见牛郎织女星,
二仙相逢缘未了。


中秋思故情

秋夕何时至?
朝夕盼此时。
忆童时提灯,
户户祭月神。
明月当空照,
尝饼品馨茶。
彩灯满树挂,
夜色超凡尘。
现世变迁速,
故景已成昔。
赏月思旧情,
谁人知我心。

Edited by Lin Duanwen, 17 October 2005 - 03:44 AM.

Posted Image Flying Phoenix 飛鸞隱士

#7 Lin Duanwen

Lin Duanwen

    Grand Tutor (Taifu 太傅)

  • CHF Han Lin Scholar
  • 384 posts
  • Gender:Male
  • Main Interest in CHF:
    General Chinese Culture
  • Specialisation / Expertise:
    Chinese Folks and Religious Culture, Fengshui

Posted 10 September 2005 - 06:49 AM

郊游

碧波烟霞逍遥游,
行舟过川两岸幽。
生平壮志虽未酬,
山水相伴亦悠悠。


道思

清风明月伴荷香,
静坐养神意味长。
无题诗句难提笔,
为仰佛缘入梦乡。

Edited by Lin Duanwen, 17 October 2005 - 03:44 AM.

Posted Image Flying Phoenix 飛鸞隱士

#8 Lin Duanwen

Lin Duanwen

    Grand Tutor (Taifu 太傅)

  • CHF Han Lin Scholar
  • 384 posts
  • Gender:Male
  • Main Interest in CHF:
    General Chinese Culture
  • Specialisation / Expertise:
    Chinese Folks and Religious Culture, Fengshui

Posted 05 October 2005 - 10:54 PM

牡丹赞

牡丹仙子自天降,
雍容端庄胜群芳。
天生娇丽气质贵,
雅称国色号天香。


白兰赞

莘莘白兰齐现姿,
阳月现满车行路。
虽属野生却不俗,
清秀高雅满芳枝。
Posted Image Flying Phoenix 飛鸞隱士

#9 Klamath

Klamath

    Grand Tutor (Taifu 太傅)

  • CHF Beginner
  • 338 posts
  • Location:Sichuan,China

Posted 08 October 2005 - 04:40 AM

国庆大假最后一天,万般无聊,突然想起附近的道观“青羊宫”,虽近在咫尺,但屈指一算,自儿时至今,已有二十年没再去过了。
赶到了,把自行车丢在门口,却发愁,没有专门的管理员看守,成都偷车贼特厉害。
买票的时候不禁问了一句,“这里安全吗?售票员平静的答到:“没人跟你抢”。

万般感触,即兴来了一首


游青羊宫

信徒青烟灯火明
游客麻将欢笑勤
松衣缓步敛轻狂
屏声静气思何往

内殿神龛偶像金
中园松柏叶叶青
忧患安逸无为处
道如醍醐入我心
蜀道难 难于上青天

#10 naruwan

naruwan

    Emperor (Huangdi 皇帝)

  • CHF Grand Historian Award
  • 2,156 posts
  • Gender:Male
  • Main Interest in CHF:
    Chinese Language
  • Specialisation / Expertise:
    Taiwanese History and Culture, Taiwanese Holo language, Chinese Pseudo history

Posted 08 October 2005 - 04:53 AM

仲秋夜未眠城見浪人有感【詞寄漁父詞】

秋葉未盡雪紛落,陋衫畏寒且小酌。
手猶凍,薄囊空,叱喝聲起宿街頭。

一家一戶一燭候,一窗一門一雙手。
深秋時,月圓日,誰人獨無暖爐火。
mudanin kata mudanin kata. kata siki-a kata siki-a. muhaiv ludun muhaiv ludun. kanta sipal tas-tas kanta sipal tas-tas. kanta sipal tunuh kanta sipal tunuh. sikavilun vini daingaz sikavilun vini daingaz.

Former hansioux

#11 TaiE

TaiE

    Grand Guardian (Taibao 太保)

  • CHF Beginner
  • 218 posts
  • Location:Sichuan , China

Posted 25 October 2005 - 09:27 AM

好地方

Edited by TaiE, 27 October 2005 - 04:40 AM.

----草不谢荣于春风 木不怨落于秋天----

#12 General_Zhaoyun

General_Zhaoyun

    Grand Valiant General of Imperial Han Army

  • Admin
  • 12,051 posts
  • Gender:Male
  • Location:Singapore (Taiwanese/Singapore Permanent Resident)
  • Interests:Chinese History, Chinese Philosophy and Religion, Chinese languages, Minnan/Taiwanese language, Classical Chinese, General Chinese Culture
  • Languages spoken:Mandarin, Taiwanese (Hokkien), English, German, Singlish
  • Ethnic Groups or Race:Han Chinese (Taiwanese Hoklo)
  • Main Interest in CHF:
    General Chinese Culture
  • Specialisation / Expertise:
    Chinese Language, History and Culture

Posted 12 December 2005 - 02:36 AM

让我写写看一首现代诗歌...

<<红玫瑰>>

轻轻的
夕落时的我
心窗打开了
水浇在花的种子上
胸口里的铁锤
不断的拍打着;

她开花成红玫瑰了
可是好多刺啊!
我看见了她
她却看见了我的云
请求大海帮我
却被拒绝了

海底捞月波涛汹涌
我也被冲走了

Edited by General_Zhaoyun, 12 December 2005 - 02:40 AM.

Posted ImagePosted Image

"夫君子之行:靜以修身,儉以養德;非淡泊無以明志,非寧靜無以致遠。" - 諸葛亮

One should seek serenity to cultivate the body, thriftiness to cultivate the morals. If you are not simple and frugal, your ambition will not sparkle. If you are not calm and cool, you will not reach far. - Zhugeliang

#13 CCL

CCL

    Prefect (Taishou 太守)

  • CHF Beginner
  • 25 posts
  • Location:Perth, Australia
  • Interests:Sight-seeing, Music, Gardening, Writing (Poetries, Novels), Baking

Posted 20 December 2005 - 01:24 AM

在這裡放上大家嘗試的詩詞作品吧, 沒有特別的形式限制.

我先來一個.

秋風夕日時:

秋風暮日漫天霞,
夕照千山天一色,
落葉沙走雲飛揚,
遠處農村豐收樂

In simplified
秋风夕日时:

秋风暮日漫天霞,
夕照千山天一色,
落叶沙走云飞扬,
远处农村丰收乐
Hmmm, can't fit all the rythms in ....... and it looks much better in individual sentence but when all put together doesn't look all that good.



太久没写了,只记得有那么几句:

告诉我你心里的话
这些年天空总不太喜欢降雨
总是那般的蔚蓝
到北方去取些北方的雨水
来滋润这些干涸已久的南方的草木

#14 naruwan

naruwan

    Emperor (Huangdi 皇帝)

  • CHF Grand Historian Award
  • 2,156 posts
  • Gender:Male
  • Main Interest in CHF:
    Chinese Language
  • Specialisation / Expertise:
    Taiwanese History and Culture, Taiwanese Holo language, Chinese Pseudo history

Posted 20 December 2005 - 02:37 AM

批紙:妳的聲音 和第九頻道

「不一樣了..

 這樣的下雨天

沒有結尾的引號,妳的聲音,像黃色小球,
在腦海裡沿著方塊跳動

這裡明明是晴天的,
怎麼也變暗了?

聽過嗎?颱風登陸前,會把空中的水氣抽乾,
野火蔓延能燒出獨立的氣象
辦公室裡的雲氣,
是這現象的
一種反例

飛翔時傷悲 是一種懦弱的行為
偏偏有的人的傷悲 是無法飛翔
有的人的懦弱 是不肯悲傷

斷過翼的鳥 如果沒人馬上幫它治療
傷口就是癒合 卻又如何飛翔?

我們又會怎麼選擇?

枯坐在崖上慢慢等待餓死
還是展開扭曲的翅 享受十秒鐘飛行?

就算要墜毀吧
這台叫人生的航線
第九頻道的雜訊 只夾雜了妳
又甜 又稠的聲音

聽 Vienna Teng 演唱會有感

窗外的風雨聲 夜裡特別平靜
回憶往往不可拆散 
為雨聲伴奏的
是 府城夏日、陣雨方歇,特有的氣息。

走到雨中伸出舌頭的小孩,今天會冷
他決定窩在房子的軀殼裡
陪著滲進的風,哼它細微的哭號。

今天的妳很勇敢 而我還在猶豫
一腳浸在雨水裡 失去了知覺 仍想往前走
卻凍透了 乾鞋包著的那隻 原地停留

話語不再滴落的時候
就熱壺苦苦的咖啡 一個人配藥喝

妳的琴聲很柔 卻沒聽見妳的嗓音
只有我 隨著風 細微哼著

little child be not affraid, I'm here tonight.

Edited by naruwan, 02 February 2006 - 08:02 PM.

mudanin kata mudanin kata. kata siki-a kata siki-a. muhaiv ludun muhaiv ludun. kanta sipal tas-tas kanta sipal tas-tas. kanta sipal tunuh kanta sipal tunuh. sikavilun vini daingaz sikavilun vini daingaz.

Former hansioux

#15 CCL

CCL

    Prefect (Taishou 太守)

  • CHF Beginner
  • 25 posts
  • Location:Perth, Australia
  • Interests:Sight-seeing, Music, Gardening, Writing (Poetries, Novels), Baking

Posted 21 December 2005 - 12:21 AM

多年前写了一首诗,如下:

我不敢留你
或许 你也太累了
倘若还有几分勇气
去追溯以往的点滴

如果我还有那丁点儿的时间
我会把所有的那丁点儿的时间皆留给你
何必去争论 那个逝去的年代

告诉我你心里的话
这些年天空总不太喜欢降雨
总是那般的蔚蓝
到北方去取些北方的雨水
来滋润这些干涸已久的南方的草木

:cry^:




2 user(s) are reading this topic

0 members, 2 guests, 0 anonymous users