Quote
Liu Zhang was not Liu Biao's son - he was Liu Yan's son. Liu Biao's elder son was Liu Qi, and Liu Biao and Liu Zhang were not even related. I doubt that this is just a copyist's error. It is a fundamental misrepresentation of the historical record.
Hey Yun, you are right about this! I can't believe I have overlooked this apparent error!
I see that you do have some points in your other comments and it made me ponder for a long time
Clan genealogy has been penned by many hands over the centuries. Compiling the Clan genealogy is a very complex process which takes many years. Other genealogies are always sought and missing information is BORROWED from them. Genealogy is based on one another. It is also linked with one another to the past. This is done to enrich the Clan history. This is true in all Chinese genealogies. (There has never been ONE genealogy for each Surname Clan, different lineages of the same surname living in different places would compile their own genealogy).
For example: The ancient lineage (to the Tang dynasty) is based on "Jiangxia Huang Shi Da Cheng Zongpu" and "Jiaying Zhou Huang Shi Zong Yuan" and the information is edited with information from historical records and genealogies.
Detail information about the Huang lineage during the Three Kingdoms is based on "Yunmeng Huang Shi Zong Pu" of Yunmeng, Hubei; and the "Huang Shi Shixi Biao". The information on Huang Quan and his descendants is taken from the genealogies in Sichuan, Hubei and Jiangxi provinces, where his descendants live (through his eldest son). (Huang Gai's descendants are no where to be found).
In the old days, the borrowings were done casually as historical ducuments were not easily available. There was a danger that some borrowed information might not be reliable or even based on unreliable sources. Biographies of members were also freely edited whenever new information was found.
I believe this was when errors crept in. I think this is particularly true with the early lineage. The later lineage is much more reliable.
The lineage from the Tang dynasty onwards was based on the genealogies from the various places where our more recent ancestors had once lived. The original genealogy of our village was first written in the Ming dynasty when our founder ancestor emigrated to live there. Many records were lost during the Cultural Revolution. One genealogy of the 1565 edition survived until today, thanks to one brave clansman who hid it from the Red Guards at the cost of his life.
For the past few years, many Clan members, especially the Clan elders have called for studying genealogy in a new light. Genealogy should be studied in the light of history. If errors are found in them, they should be corrected or excluded! There are also calls to include the name of female descendants as well.
I still strongly believe genealogy should be respected and cherished. Although we cannot believe everything, we also cannot reject everything, lest we become unfilial sons. For our family, it is a tradition we must continue. However, we must see genealogy in a new light. That's my conclusion.
This post has been edited by Erik Huang: 06 September 2005 - 03:29 AM