As I mentioned earlier, the buqu were originally soldiers, and in the Eastern Han context these were largely either professional mercenaries or 'barbarian' tribesmen rendering military service to the Han government in place of tax.
But from the late Eastern Han civil wars of the 190s onwards, the buqu were mostly refugees who sought security and sustenance from warlords and local elites, and therefore became privately-owned serfs who served their masters as soldiers in war and farmers in peacetime. They could own property and receive plots of land as gifts from their masters, but had no tax, corvee, or military service obligations to the state - instead, their obligations were to their masters. In the Age of Fragmentation, governments occasionally held censuses aimed at converting buqu to registered tax-paying peasants, but these were obviously not popular with the buqu-owners, and often not even popular with the buqu themselves.
By the late 6th century, buqu were regarded as a class above slaves but beneath commoners. They could marry other buqu and have children with the permission of their masters, and the buqu obligation was hereditary. Under the Tang legal code, buqu could be freed by their masters to become commoners, but this had to be done officially through a hand-written letter from the head of the master household and jointly signed by the master's sons, to be submitted to the local officials for approval.
In the Tang period, due to the government's reliance on first the Garrison Militia (
Fubing) system and then the use of professional mercenaries, the buqu lost their military role and were primarily farming serfs on the private manors of the rich. Then, as these manors were broken up in the disorder and civil wars of the late Tang and Five Dynasties, the use of serfdom gradually changed to the use of tenant-farming. Tenant farmers were bound to their landlords by contract and not by hereditary ownership, and their obligation was the payment of rent rather than the rendering of military and agricultural services. However, even in the Song period, the tenant farmers of more peripheral areas like Hunan and Sichuan were still effectively hereditary serfs, despite being called tenants (dian 佃) rather than buqu.
For information in Chinese, see
http://zh.wikipedia.org/wiki/部曲