SourcesQUOTE(Yun @ Sep 2 2005, 05:26 AM) [snapback]4754898[/snapback]
Where exactly in the Zizhi Tongjian or Tongdian is the passage about the use of chain mail by the Tibetan army?
Apart from the
Tongdian passage that warlordgeneral has already cited from Beckwith, the other main description of Tibetan equipment that is often cited in Western works comes from
Xin Tang shu. R A Stein,
Tibetan Civilization (English edition Faber & Faber, London, 1972; original French edition 1962), p.62, says “Their armour is excellent. They clothe their entire body in it, except for eye-holes. Even powerful bows and keen blades can do them little harm.” This he attributes to
Xin Tang shu CCXVIA. This looks as if it might be the same as, or very similar to, the first couple of sentences of the
Tongdian passage.
However, Stein also cites "They have bows and swords, shields, spears, suits of armour and helmets... Both men and horses are covered in coats of mail of excellent manufacture" - attributed to
Tongdian CXC. The second sentence of this corresponds to the first sentence of the Beckwith translation, so the first bit listing shields, spears, etc may precede that extract in the
Tongdian.
Beckwith also says that the
Tongdian passage is based on the
T’ang liu tien (his spelling;
Tang liu dian?), completed in AD 739. That’s interesting if correct, since it means that any developments that there might have been in Tibetan warfare after the mid-8th century will not be reflected in this source, and perhaps not in
Xin Tang shu if that passage is indeed based on the
Tongdian.
Checking exactly what both sources say, and in what context it is said, might be very useful.
Infantry and cavalryThe
Tongdian passage presents a problem, to me. At first sight it might bear out warhead’s point that the Tibetans relied on mounted infantry, since it describes their normal tactics as dismounting. But that doesn’t seem to fit with the reference to horse-armour in the same passage – “The men
and horses all wear chain mail armour”. It doesn’t seem to make sense to go to the trouble and expense of armouring your horses – let alone breeding, or acquiring, and maintaining horses big and strong enough to take the weight of horse-armour in the first place – if you’re just going to hop off the horses all the time, rendering the investment irrelevant.
Certainly some Tibetan armies, by the 9th century, seem to have been composed entirely of cavalry. Beckwith (in “The Tibetans in the Ordos and North China: Considerations on the Role of the Tibetan Empire in World History” in Christopher Beckwith (ed.),
Silver on Lapis: Tibetan Literary Culture and History, Tibet Society, Bloomington, Indiana, 1987), mentions an army of 50,000 cavalry sent to attack the Uighurs in the Ordos in 809, along with other long-distance campaigns into Mongolia that would probably entail all-cavalry armies. Shakabpa (Shakabpa, Tsepan W D,
Tibet: A Political History, Yale University Press, 1967) recounts the surrender of an Indian king to a Tibetan expedition: seeing long columns of Tibetan cavalry making their way into his country, he assumed that so many cavalry must be followed by an even greater number of infantry and elephants, and so surrendered at once against such overwhelming odds – but in fact, the cavalry were all there were!
Other sources mention infantry, but they appear to be conventional infantry marching on foot; for example, a Tibetan chronicle describes an army of the Imperial period on the march, with cavalry in the van, archers and "dagger-armed soothsayers" in the centre, and mailed spearmen marching last (Thomas, F W, “Tibetan Documents concerning Chinese Turkestan. VI: The Tibetan Army”,
Journal of the Royal Asiatic Society April 1933 and July 1933). I have only ever seen the dismounting idea mentioned in the
Tongdian quote.
Professor Beckwith suggests (
pers.comm. 2001) that “It seems pretty clear that although the Tibetans had horses from very early on, they fought on foot originally”, but that later on they grew very competent at the swift nomad-style cavalry raiding campaign.
What I would suggest is that early Tibetan armies may have contained a lot of mounted infantry. As time went on, by the later 8th century they had acquired enough good cavalry horses, as opposed to the little hill ponies that many of them started with, to make it worth armouring them, and were rich enough to afford the armour. Those men on big, armoured horses would normally fight mounted, but may have retained the tradition of dismounting to the extent that they would do so more readily than other cavalry. The
Tongdian passage reflects a stage in that development.
It would be good if someone would like to go through the Tang dynastic histories to see if there are any other passages, or incidents in battle-accounts, that can confirm or disprove this suggestion, but I presume it would be a very big job!
Oh yes – Tibetan documents also mention officers in charge of camels (
dni-dpon – see Thomas), but whether these are mounts for soldiers or just baggage-camels I don’t know!