Jump to content


Photo
- - - - -

Moshuh Nanren


  • Please log in to reply
1 reply to this topic

#1 Peng

Peng

    Grand Guardian (Taibao 太保)

  • Master Scholar (Juren)
  • 254 posts
  • Location:羅城

Posted 19 June 2009 - 11:46 PM

I happened to stumble upon this wiki: http://en.wikipedia....i/Moshuh_Nanren

Are they actually real or just made up wiki? What is Chinese characters for "Moshuh Nanren"?

#2 General_Zhaoyun

General_Zhaoyun

    Grand Valiant General of Imperial Han Army

  • Owner
  • 12,281 posts
  • Gender:Male
  • Location:Singapore (Taiwanese/Singapore Permanent Resident)
  • Interests:Chinese History, Chinese Philosophy and Religion, Chinese languages, Minnan/Taiwanese language, Classical Chinese, General Chinese Culture
  • Languages spoken:Mandarin, Taiwanese (Hokkien), English, German, Singlish
  • Ethnic Groups or Race:Han Chinese (Taiwanese Hoklo)
  • Main Interest in CHF:
    General Chinese Culture
  • Specialisation / Expertise:
    Chinese Language, History and Culture

Posted 20 June 2009 - 10:26 PM

I happened to stumble upon this wiki: http://en.wikipedia....i/Moshuh_Nanren

Are they actually real or just made up wiki? What is Chinese characters for "Moshuh Nanren"?


Sofar, I can't find the Chinese Character for "Moshuh Nanren". It sounds like 魔术南人 (literally means "magic southerners"). However, I don't think this is the real Chinese term for it. The "Moshuh Nanren" doesn't seem to exist in Chinese history records (at least I cannot find it) and I don't know how this term "Moshuh Nanren" came about. I speculate that the term "Moshuh Nanren" could have originated from various Ninjia-related Gaming, which may not be historically accurate.

The closest equivalent to the Japanese Ninja in ancient China (during Warring States period) were warriors-assassins known as "Sishi 死士" (literally "death warrior"). They served various feudal lords and were known for their mission in assassinations. Examples of "Sishi" in Chinese history include Jingke 荆轲 , Zhuanzhu 专诸, Yaoli 要离, Nieshi Jiedi 聂氏姐弟, Houying 候赢, Zhuhai 朱亥 etc.

The "Sishi" later evolved into "Xiake 侠客" (warriors) in the Chinese pugilist world, which are equivalent to the knights or paladin in Europe.

Edited by General_Zhaoyun, 20 June 2009 - 10:41 PM.

Posted ImagePosted Image

"夫君子之行:靜以修身,儉以養德;非淡泊無以明志,非寧靜無以致遠。" - 諸葛亮

One should seek serenity to cultivate the body, thriftiness to cultivate the morals. If you are not simple and frugal, your ambition will not sparkle. If you are not calm and cool, you will not reach far. - Zhugeliang




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users